Lors du Conseil d'orientation des Finances Publiques qui s'est tenu le mardi 20 juin 2006, les représentants de l'A.M.F., de l'A.D.F. et de l'A.R.F. ont particulièrement insisté sur la différence entre le déficit de fonctionnement de l'Etat et le recours à l'emprunt destiné à l'investissement des collectivités locales, lesquelles sont à l'équilibre.